Daniel Paquette est diplômé de l’École nationale de théâtre du Canada (ENTC) en jeu, en 2001, mais commence à travailler professionnellement dès 1999.

Durant ses études à l’ENTC, il participe à un projet pilote de formation pour metteur en scène sous l’égide d’Alice Ronfard. C’est avec André Brassard, Alice et Jean-Pierre Ronfard, entre autres, qu’il apprend les rudiments du métier de metteur en scène. Plus tard, il fait la connaissance de Cristina Iovita, metteure en scène d’origine roumaine, qui lui permet d’étudier et d’apprivoiser les bases de la commedia dell’arte et de la comédie occidentale.

Il est l’un des fondateurs de la Société Richard III (SRIII), où il occupe les postes de directeur artistique, puis de directeur artistique et général depuis sa fondation.