Espagnole d’origine installée au Québec depuis 1969, Marta Saenz de la Calzada a une formation de comédienne. Dès son arrivée à Rouyn-Noranda, elle prend part à la vie théâtrale régionale comme interprète principale, notamment dans les productions Joualez-moi d’amour (J. Barbeau, 1972), La femme rompue (S. de Beauvoir, 1982), Couple ouvert à deux battants (D. Fo, 1988) et Sesso? Grazzie tanto di gradire (D. Fo, F. Rame et J. Fo, 2003, 2005, 2007). Mise en scène par Jean-Guy Côté, cette dernière production a été présentée en milieu scolaire (collégial, polyvalentes). Divers ateliers accompagnaient cette programmation. Par sa démarche, Marta Saenz de la Calzada contribue depuis près de 40 ans à faire mieux connaître différentes cultures, que ce soit par le théâtre, la traduction de poèmes d’auteurs hispaniques, la création de spectacles poétiques ou l’écriture de contes. Son expérience au théâtre constitue un atout certain pour l’interprétation de ses propres contes. Depuis 2004, elle participe au Festival des contes et légendes en Abitibi-Témiscamingue, où elle a remporté en 2006-2007 le deuxième prix au concours de la meilleure menterie. L’artiste a également participé au Festival de conte De Bouche à Oreille (Montréal, 2007) et au festival Le Rendez-vous des grandes gueules (Trois-Pistoles, 2007). Elle a par ailleurs remporté le Prix des libraires de l’Abitibi-Témiscamingue 2007 dans la catégorie poésie. Professeure pendant 35 ans au cégep, Marta Saenz de la Calzada connaît bien le milieu scolaire et souhaite continuer à y partager son expérience et ses talents.