Bouge de là

C’est au sein de Brouhaha Danse qu’Hélène Langevin crée sa première œuvre jeunesse, Roche, Papier, Ciseaux, en 1996. Le franc succès remporté par ce spectacle jeune public la conduit à fonder Bouge de là en 2000, à partir des cendres du défunt collectif. À ce jour, Bouge de là demeure l’une des rares compagnies de danse professionnelle au Québec à se consacrer exclusivement à la création chorégraphique pour le jeune public. On compte six œuvres à son répertoire : La Tribu Hurluberlu (2000), Comme les 5 doigts de la main (2003), CHUT !! (2005), Vieux Thomas et la petite fée (2008), L’atelier (2010), Ô lit ! (2013) et 26 lettres à danser (2016). À travers mes yeux, la 8e création de Bouge de là, est présentement en chantier et sera créée à l’automne 2018.

It was with the collective Brouhaha Danse that Hélène Langevin created her first performance for young audiences in 1996, Roche, Papier, Ciseaux. The remarkable success of that piece led her to establish Bouge de là in 2000, created from the ashes of the defunct collective. Bouge de là remains one of the rare professional dance companies in Québec devoted exclusively to creating dance presentations for children. It has six works in its repertoire: La Tribu Hurluberlu (2000), Like the 5 Fingers on your Hand (2003), CHUT!! (2005), Old Thomas and the Little Fairy (2008), The Studio (2010) and Bedtime! (2013). The 26 Letter Dance is the 7th dance piece by Bouge de là.