Jean-François Boulé évolue dans le domaine des arts visuels en tant qu’artiste et chercheur. Son parcours démontre un intérêt marqué pour différentes formes artistiques, de la création littéraire au cinéma et de la bande dessinée au design graphique.
Il détient une maîtrise en muséologie et pratique des arts de l’Université du Québec en Outaouais. Pour lui, la bande dessinée n’est pas seulement un art littéraire ou visuel ni même les deux à la fois. Il est d’avis que la bande dessinée possède son propre langage permettant d’articuler, entre autres, la littérature et l’art visuel dans une approche multidisciplinaire. Il est aussi à l’origine du collectif d’auteurs de bandes dessinées Collectif Neuf, où il occupe les postes de rédacteur en chef, directeur artistique, éditeur, dessinateur et auteur.