Chroniqueuse littéraire, animatrice de radio, traductrice et auteure, Catherine Ego est fascinée par tout ce que raconte la langue et tout ce qui la raconte. Sur le plan artistique, c’est d’abord par le théâtre que sa passion pour les mots s’exprime. D’origine française et établie au Québec depuis 1986, elle bâtit sa formation théâtrale par des ateliers de jeu (répertoire et contemporain), de chant et de pose de voix. De Molière à Abla Farhoud, elle incarne des personnages porteurs d’une parole puissante et vivante, toujours actuelle. Son intérêt pour le langage la guide graduellement vers des formes plus poussées du « dire » et de l’interprétation, l’amenant à étudier le mime à l’École de Mime de Montréal. De 1993 à 1997, l’artiste s’est également produite avec le Groupe de poésie moderne, interprétant sur les scènes montréalaises les plus improbables des textes de virevolte linguistique et de virtuosité vocale.